لە ساڵی 1931، جۆن کامبێڵ، نووسەرێکی زانستیی خەیاڵی ئەمەریکی، بیرۆکەیەکی پێشکەش کرد لە گەشتێکی بۆشایی خێراتر لە خێرایی ڕووناکی لە یەکێک لە کارەکانی بە ناونیشانی "دوورگەکانی بۆشایی." دواتر، لە ساڵانی 1990ـەکان، فیزیازانێکی بیردۆزەوانی مەکسیکی بە ناوی میگێل ئالکیوبێری، پێشنیازی ڕێگەیەکی ڕەوا و قبوڵکراوی کرد لەسەر هەمان ئەو بیرۆکەیە بۆ گەیشتن بە خێرایی سەروو خێرایی ڕووناکی؛ ڕێگەکەشی، لەسەر کارەکانی فیزیازانێکی تری ئەمەریکی بە ناوی کیپ ثۆرن، لەبارەی کونی کرمی و گەشتی کات بنیاتنرابوو. ئەگەرچی، هەردوو بیرۆکەی کونی کرمی و گەشتی کات هێشتاش هەروەکوو دوو چەمکی زانستیی خەیاڵاوی ماونەتەوە و هەر بیرۆکەیەکیش کە بۆیان پێشکەش کراوە لە گریمانەیەکی بنیتراو لەسەر زانستی خەیاڵی هیچی تر نییە، بەڵام بیرۆکەی ڕانینە باهەڵدراوەکەی ئالکیوبێری بەتەواوەتی لەسەر بنچینەی یاسای فیزیایی بنیاتنراوە و ئەمەیان گریمانەیەکە کە بەپێی بیردۆزە کارپێکراوەکانی زانستی سەردەم هیچ گومانێک لە کارکردنیدا نییە.

ئەگەر بیرتبێت، لە بابەتەکانی پێشووتردا هەر لەم زنجیرە بابەتە لەبارەی گەشتکردن بەناو بۆشایی، زۆرباش باسی ئەوەم کردووە کە چۆن خێرایی ڕووناکی بەربەستێکە بۆ جووڵانەوە و گەشتکردنی هەر تەن و تەنۆلکەیەک لە گەردووندا بەپێی بیردۆزە ڕێژەییەکەی ئەلبێرت ئاینشتاین؛ هیچ شتێک ناتوانێت بە خێراتر لە خێرایی ڕووناکی بجووڵێتەوە و گەشت بکات – تەنانەت بنەما فیزیاییەکانی پێکهێنەری گەردوون قبوڵی هەبوونی پێکهاتەیەکی لەم شێوەیەیان نییە و نابێت. بەڵام، ئەی چی ئەگەر هاتوو لەجیاتی تەنێک، توانیمان کارێک بکەین کە خودی بۆشایی بە خێراتر لە خێرایی ڕووناکی بجووڵێنینەوە؟ واتە، لەجیاتی ئەوەی کە خۆمان بەخێرایی بەرەو ئامانجەکە بڕۆین، ئامانجەکە بەخێرایی لە خۆمان نزیک بکەینەوە! ئەمە ئەو بیرۆکەیەی گەشتکردنە بەناو بۆشایی کە لەڕێگەی ڕانینەکەی ئالکیوبێرییەوە دەتوانین بەدەستی بهێنین. واتە، لەجیاتی ئەوەی بتوانین کەشتییەک درووست بکەین بۆ گەشتکردن بە خێراییەکی زیاتر لە خێرایی ڕووناکی، بتوانین بۆشایی گەردوون بەپێچەوانەی ئاڕاستەی ئامانجی خۆمان بجووڵێنینەوە بەخێراییەکی ئێجگار زۆرەوە لە کاتێکدا کە کەشتییەکەی خۆمان هەر تەنها بەخێراییەکی ئاسایی خۆی دەجووڵێتەوە.

ئەمە چۆن؟ ...

ئەم جۆرە گەشتەی بۆشایی پێی دەوترێت ڕانینی باهەڵدان (Warp Drive)؛ لە وشەی "باهەڵدان،" مەبەست لە باهەڵدرانە – هاویشتن و دەرپەڕاندن لەڕێگەی نووشتانەوە و چەماندنەوەی بۆشاییەوە – هەروەک ڕوونی دەکەمەوە کە چۆن دەتوانێت بەکاربهێنرێت لە ڕانینەکەی ئالکیوبێریدا ...